Співпраця Івана Лизанівського та Михайла Возняка при підготовці тридцятитомного видання творів Івана Франка

  • Тетяна Голяк
Ключові слова: багатотомне видання, літературно-критичні праці, листування.

Анотація

Співпраця І. Лизанівського та М. Возняка під час підготовки першого багатотомника творів І. Франка (1924—1931 рр.) маловідома широкому загалу дослідників. Подані нижче листи розкривають подробиці позалаштункового видавничого процесу на етапі розшукування матеріалу та формування концепції літературно-критичних праць письменника. На  підставі виявлених архівних матеріалів з’ясовано характер співпраці редактора кооперативного видавництва «Рух» І. Лизанівського та М. Возняка при підготовці першого багатотомного видання творів І. Франка. Вивчено особливості підготовчої роботи до формування корпусу літературно-критичних праць письменника.

Встановлено, що збережене листування припадає на 1926—1929 рр. Висвітлена участь Ф. Дудка в копіюванні матеріалів. Уточнено, що рекомендований І. Лизанівським список літературно-критичних праць був значно розширений. Проте через несприятливі обставини до тридцятитомного видання творів вони включені не були.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Bernshtein, M. (1983). Osnovni tekstolohichni pryntsypy zibrannia tvoriv Ivana Franka u 50 tomakh. Pytannia tekstolohii: Ivan Franko / vidp. red. M. Ye. Syvachenko, pp. 3-34. Kyiv: Naukova dumka. [in Ukrainian]

Valo, M. (2006). Neopublikovana pratsia akademika M. Vozniaka pro rukopysnu spadshchynu Ivana Franka. Zapysky Lvivskoi naukovoi biblioteky im. V. Stefanyka, 14, pp. 260-283. Lviv. [in Ukrainian]

Vyshnevska, N. (1980). Pytannia uporiadkuvannia maloi prozy I. Franka u bahatotomnomu vydanni tvoriv. Pytannia tekstolohii. Poeziia i proza / vidp. red. S. D. Zubkov, pp. 135-156. Kyiv: Nauk. dumka. [in Ukrainian] 4. The Department of Manuscripts and Textual Studies. Shevchenko Institute of Literature of the Nation Academy of Sciences of Ukraine (Fund 3, Folder 2588: Franko I. Poeziia i yei stanovysko v nashykh vremenakh. Studium estetychne Iv. Franka). [in Ukrainian]

The Department of Manuscripts and Textual Studies. Shevchenko Institute of Literature of the Nation Academy of Sciences of Ukraine (Fund 3, Folder 2588—3046: ([Naukovi i publitsystychni tvory I. Franka, pidhotovleni do vydannia I. Lyzanivskym]). [in Ukrainian]

The Department of Manuscripts and Textual Studies. Shevchenko Institute of Literature of the Nation Academy of Sciences of Ukraine (Fund 3, Folder 2646: Franko I. Literaturna khronika. Nyva, ukrainskyi literaturnyi zbirnyk. Odessa. 1885). [in Ukrainian]

The Department of Manuscripts and Textual Studies. Shevchenko Institute of Literature of the Nation Academy of Sciences of Ukraine (Fund 3, Folder 2659: Franko I. Yosyf Bohdan Zalieskyi. Ocherky iz istorii suchasnykh slovianskykh literatur). [in Ukrainian] 8. The Department of Manuscripts and Textual Studies. Shevchenko Institute of Literature of the Nation Academy of Sciences of Ukraine (Fund 3, Folder 2696: Franko I. Literatura rusińska). [in Ukrainian]

Vozniak, M. (1940). Frankiv “Riabina”. Zapysky istorychnoho ta filolohichnoho fakultetiv, pp. 203-254. Lviv. [in Ukrainian]

Holiak, T. (2020). Dotrymannia avtorskoho prava pry pidhotovtsi vydannia tvoriv Ivana Franka u 30-ty tomakh. Aktualni pytannia suspilnykh nauk ta istorii medytsyny. Spilnyi ukrainsko-rumunskyi naukovyi zhurnal (APSNIM), 1 (25), pp. 103-107. [in Ukrainian]

Holiak, T. (2019). Poza kadrom: istoriia pidhotovky do druku trydtsiatytomnoho vydannia tvoriv Ivana Franka. Molodyi vchenyi, 3, pp. 110-116. [in Ukrainian]

Zasenko, O. (1966). Osvoiennia velykoi spadshchyny. Radianske literaturoznavstvo, 1, pp. 63-72. [in Ukrainian]

Spys tvoriv Ivana Franka z dodatkom statyi pro noho i retsenzii na yoho pysania / ulozhyv V. Doroshenko. (1918). Lviv: Nakladom Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka, Vyp. I. [VI]. [in Ukrainian]

Spys tvoriv Ivana Franka za pershe 25-litie yeho literaturnoi diialnosti. 1874—1898 / zladyv M. Pavlyk. (1898). Lviv: Vydanie yuvileinoho komiteta. [in Ukrainian]

Franko, I. (1928). Tvory. T. XIX. Dramatychni tvory. Kharkiv: Rukh. [in Ukrainian]

Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine (Fund 577. Inv. 1. Folder 56 ([Vydavnychyi plan]). [in Ukrainian]

Chumak, K. (1948). Vydannia tvoriv I. Ya. Franka za 30 rokiv Radianskoi vlady na Ukraini. Ivan Franko. Statti ta materialy, Zbirnyk I, pp. 193-198. Lviv. [in Ukrainian]


Переглядів анотації: 28
Завантажень PDF: 25
Опубліковано
2020-10-02
Як цитувати
Голяк, Т. (2020). Співпраця Івана Лизанівського та Михайла Возняка при підготовці тридцятитомного видання творів Івана Франка . Слово і Час, (5), 36-52. https://doi.org/10.33608/0236-1477.2020.05.36-52
Розділ
Текстологія і джерелознавство