Панегіричне звеличення Йоасафа Кроковського

  • Джованна Сєдіна Флорентійський університет
Ключові слова: панегірична поезія, Києво-Могилянська колегія, українська новолатинська література

Анотація

У статті проаналізовано панегіричну поему, присвячену Йоасафові Кроковському, важливій постаті в українському культурному житті та в українській православній Церкві XVII—XVIII ст. (він обіймав три найважливіші посади: ректор Києво-Могилянської колегії, архімандрит Києво-Печерського монастиря й митрополит). Поему було написано 1699 року, коли Кроковський був архімандритом Києво-Печерського монастиря. Головною метою поезії в той час уважали сприяння вихованню благочестивих людей і лояльних підданих, тому панегірик був одним із провідних жанрів у могилянських поетиках. І найкращим способом досягнення цієї мети було зображення зразкових людських учинків, які би становили варті наслідування взірці.Твір свідчить про вплив філософії гуманізму та Відродження на українську літературу.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Averincev, S. (1972). K uyasneniyu smysla nadpisi nad konhoj central’noj apsidy Soư i Kievskoj. In Drevnerusskoe iskusstvo i hudozhestvennaya kul’tura domongol’skoj Rusi, pp. 25-49. Moscow: Nauka. [in Russian]

Antolohiia ukrainskoi poezii (1984—1986). (Vol. 1-6; Vol. 1). Kyiv: Dnipro. [in Ukrainian]

Apollonova liutnia: Kyivski poety XVII—XVIII st. (1982). Kyiv: Vydavnytstvo TsK LKSMU “Molod”. [in Ukrainian]

Askochenskij, V. (1856). Kiev s drevnejshim ego uchilishchem Akademiej (Part 1-2). Kyiv: V Univ. tip. [in Russian]

Briukhovetskyi, V. (2001). Kyievo-Mohylianska akademiia v imenakh XVII—XVIII st.: Entsyklopedychne vydannia. Kyiv: Vydavnychyi dim “KM Akademiia”. [in Ukrainian]

Golubev, S. (1901). Kievskaya Akademiya v konce XVII i v nachale XVIII stoletij. Kiev: Tip. I. I. Gorbukova. [in Russian]

Grebenyuk, V. & Derzhavina, O. (1979). Panegiricheskaya literatura petrovskogo vremeni. Moscow: Nauka. [in Russian]

Masliuk, V. (1983). Latynomovni poetyky i rytoryky XVII — pershoi polovyny XVIII st. ta yikh rol u rozvytku teorii literatury na Ukraini. Kyiv: Naukova dumka. [in Ukrainian]

Morozov, P. (1889). Istoriya russkogo teatra do poloviny XVIII stoletiya. Saint Petersburg: Tip. V. Demakova. [in Russian]

Petrov, N. (1891). Opisanie rukopisnyh sobranij, nahodyashchihsya v gorode Kieve. Sobranie rukopisej Moskovskogo mitropolita Makariya (Bulgakova), Meleckogo monastyrya na Volyni, Kievo-Bratskogo monastyrya i Kievskoj duhovnoj seminarii (Vol. 1-3; Vol. 1). Moscow: Univ. tip. [in Russian]

Petrov, N. (1895). Kievskaya Akademiya vo vtoroj polovine XVII veka. Kyiv: Tipograư ya G. T. Korchaka-Novickago. [in Russian]

Siedina, G. (2012). Novolatynski virshovani prysviaty ta peredmovy do Kyievo-Mohylianskykh poetyk. In A. Danylenko & S. Vakulenko (Eds.) Studien zu Sprache, Literatur und Kultur bei den Slaven: Gedenkschrift fur George Y. Shevelov aus Anlassseines 100. Geburtstages und 10. Todestages, pp. 341-370. Munich: Otto Sagner. [in Ukrainian]

Yaremenko , V. & Shevchuk, V. (Eds.) Slovo mnohotsinne. Khrestomatiia ukrainskoi literatury, stvorenoi riznymy movamy v epokhu Renesansu ta baroko XV—XVIII stolit. (2006). (Vol. 1-4). Kyiv: Akonit. [in Ukrainian]

Smirnov, S. (1855). Istoriya Moskovskoj Slavyano-Greko-Latinskoj Akademii. Moscow: V. Got’e. [in Russian] 15. Florovskij, G. (2009). Puti russkogo bogosloviya. O. Platonov (Ed.). Moscow: Institut russkoj civilizacii. [in Russian]

Harlampovich, K. (1914). Malorossijskoe vliyanie na velikorusskuyu cerkovnuyu zhizn’ (Vol. 1). Kazan: Izd. Knizhnago magazina M. A. Golubeva. [in Russian]

Hmelevskih, I. (2010). Dve knigi o rimskih drevnostyah Bartoli-Bellori i ih perevody na russkij yazyk iz biblioteki Petra Velikogo. Cahiers du monde russe, 51, 1, 101-120. [in Russian]

Chernaya, L. (2009). Obraz Petra I v panegirikah Iosifa Turobojskogo. In Poltavskaya bitva i ee mezhdunarodnoe znachenie. Tezisy dokladov yubilejnoj mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii. Moscow: Ministerstvo kul’tury Rossijskoj Federacii. [in Russian]

Curtius, E. R. (1979). European Literature and the Latin Middle Ages. (W. R. Trask, Trans.) London: Routledge and Kegan Paul.

Hardison, O. B. (1962). The Enduring Monument: A Study of the Idea of Praise in Renaissance Literary eory and Practice. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

Łużny, R. (1966). Pisarze kręgu Akademii Kijowsko-Mohylańskiej a literatura polska: z dziejуw związkуw kulturalnych polsko-wschodniosłowiańskich w XVII—XVIII w. Krakуw: Uniwersytet Jagielloń ski. [in Polish]

Marker, G. (2007). Love One’s Enemies: Ioasaf Krokovs’kyi’s Advice to Peter in 1702, Harvard Ukrainian Studies, 29, 1-4, 193-223.

Niedźwiedź, Ja. (2003). Nieśmiertelne teatra sławy. Teoria i praktyka twуrczości panegirycznej na Litwie w XVII—XVIII w. Krakуw: Księg. Akademicka.[in Polish]

Pylypiuk, N. (2017). Catherine of Alexandria’s Crown of Golden Liberty. In G. Brogi Bercoff, M. Pavlyshyn & S. Plokhy (Eds.). Ukraine and Europe. Cultural Encounters and Negotiations, pp. 158-181. Toronto: University of Toronto Press.

Pylypiuk, N. (2004). The Face of Wisdom in the Age of Mazepa. In G. Siedina (Ed.) Mazepa and His Time: History, Culture, Literature, Political Thought, pp. 367-400. Alessandria: Edizioni Dell’Orso.

Rice, E. F., Jr. (1958). The Renaissance Idea of Wisdom. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Scaliger, J. C. (1561). Poetices libris eptem. Lugduni: Apud Antonium Vincentium, MDLXI. [in Latin]

Siedina, G. (2008). Bellica virtus: la celebrazione di Ivan Mazepa nelle poetiche kieviane. Spunti di riflessione. In M. G. Di Salvo, G. Moracci & G. Siedina (Eds.) Nel mondo degli Slavi: Incontri e dialoghi traculture; Studi in onore di Giovanna Brogi Bercoff (Vol. 2), pp. 571-581. Firenze: Firenze University Press. [in Italian]

Siedina, G. (2007). Il retaggio di Orazionella poesia neolatina delle poetiche kieviane: alcuni modi della sua ricezione». In M. Grazia Bartolini & G. Brogi Bercoff (Eds.) Kiev e Leopoli: il “testo” culturale, pp. 11-36. Firenze: Firenze University Press. [in Italian]

Siedina, G. (2005). Neo-Latin Poetry in the Kyiv an Poetics: Ukraine in the European Latinitas. In G. Brogi Bercoff & G. Lami (Eds.) Ukraine’s Re-Integration into Europe: A Historical, Historiographical and Politically Urgent Issue, pp. 197-226. Alessandria: Edizioni Dell’Orso.

Siedina, G. (2013). O felice Rus’, rallegrati! I panegirici per l’ascesa al soglio metropolitano di Joasaf Krokovs’kyj. In G. Moracci & A. Alberti (Eds.). Linee di conԀ ne: Separazioni e processi di integrazione nello spazio culturale slavo, pp. 121-145. Firenze: Firenze University Press. [in Italian]

Siedina, G. (2012).The Poetic Laboratory of the Kyiv Mohylanian Poetics: Some Practical Illustrations. Studi Slavistici, 8, 1, 41-60.

Siedina, G. (2007). Un poema epico neolatino su Ivan Mazepa. Studi Slavistici, 4, 1, 85-115. [in Italian]

Sydorenko, A. (1977). The Kievan Academy in the Seventeenth Century. Ottawa: University of Ottawa Press.


Переглядів анотації: 97
Завантажень PDF: 152
Опубліковано
2020-05-26
Як цитувати
Сєдіна, Д. (2020). Панегіричне звеличення Йоасафа Кроковського. Слово і Час, (3), 65-90. https://doi.org/10.33608/0236-1477.2020.03.65-90
Розділ
Ad fontes!