МУЗИЧНИЙ КОД РОМАНУ СEMЮЕЛА БЕККЕТА “МЕРФІ”

  • Iryna Senchuk Львівський національний університет ім. І.Франка
Ключові слова: музична метафора, какофонія, лексика звучання, евфемізм, повтор, лейтмотив, ритм, темп, С. Беккет.

Анотація

У статті досліджено способи оприявнення музики на лексико-семантичному, структурному й ритміко-синтаксичному рівнях роману “Мерфі” (1938) Семюела Беккета, чия творчість була спробою синтезу прози і музики. Беккет не просто поєднує два види мистецтва за допомогою алюзій і референцій, фонетичного звуконаслідування чи імітації конкретних музичних форм, а й апелює до семантики музики й намагається використати її здатність безпосередньо виражати почуття й думки, зосереджуючи увагу на “значеннєвих можливостях” музики як метафори. Різноплановість музичності беккетівського тексту виявляється також у ритмічній організації, наявності лексичних лейтмотивів, словесних і структурних повторів.

Посилання

1. Beckett, S. (2009) Оskolki: Esse, retsenzii, kriticheskiye statyi. Moskva: Tekst. [in Russian]
2. Makhov, А. (2005) Musica Literaria. Idei slovesnoi muzyki v yevropeiskoi poetike. Moskva: Intrada. [in Russian]
3. Matsenka, S. (2014) Partytura romanu. Lviv: LNU imeni Ivana Franka. [in Ukrainian]
4. Albright, D. (2003) Beckett and Aesthetics. New York: Cambridge University Press.
5. Beckett and Musicality. (2016) / Bailes, S. J. & Till, N. (Eds.). London; New York: Routledge.
6. Beckett, S. (2009) Murphy. London: Faber & Faber.
7. Bucknell, B. (2001) Literary Modernism and Musical Aesthetics: Pater, Pound, Joyce, and Stein. Cambridge: Cambridge University Press.
8. Knowlson, J. (1996) Damned to Fame: The Life of Samuel Beckett. London: Bloomsbury.
9. Laws, C. (2013) Headaches among the Overtones. Music in Beckett / Beckett in Music. Amsterdam: Rodopi.
10. McGrath, J. (2017) Samuel Beckett, Repetition and Modern Music. Abingdon: Routledge.
11. Prieto, E. (2002) Listening in: Music, Mind, and the Modernist Narrative. Lincoln: University of Nebraska Press.
12. Schopenhauer, A. (2010) The World as Will and Representation (Vol. I). New York: Cambridge University Press.
13. Weagel, D. (2010) Words and Music: Camus, Beckett, Cage, Gould. New York: Peter Lang Publishing.
14. Wittgenstein, L. (1986) Philosophical Investigations. Oxford: Basil Blackwell.
Опубліковано
2019-11-15
Як цитувати
Senchuk, I. (2019). МУЗИЧНИЙ КОД РОМАНУ СEMЮЕЛА БЕККЕТА “МЕРФІ”. Слово і Час, (11), 50-62. https://doi.org/10.33608/0236-1477.2019.11.50-61
Розділ
Порівняльне літературознавство