Письменники – провідники нації: типологічні зближення І. Франка з П. Кулішем

  • Yevhen Nakhlik Інститут Івана Франка НАН України
Ключові слова: еволюція світогляду, ідеологічна авторевізія, антикомунізм, застереження проти охлократії, провід інтелігенції, українська державність, месіанізм, художній історизм, мітологізм, Мойсей, М. Драгоманов.

Анотація

У статті вперше проводиться паралель між схильністю П. Куліша та І. Франка до вікової ідеологічної авторевізії й доводиться, що в процесі світоглядної і творчої еволюції, перегляду власних ранніх соціально-радикальних поривів, зумовленого “національно-радикальним етапом” (І. Франко) визвольного руху в Галичині, зрілий Франко в 1896 – 1907 рр. зближувався з Кулішем, особливо пізнім (1874 – 1897 рр.). Ідеологічні та формальні зближення між письменниками виявляються в публіцистиці, листах, розбудові творів на матеріалах вітчизняної, біблійної та християнської історії і мітології (художній історизм і мітологізм, спроєктовані на сучасність, прийдешність і авторську особистість; символічна автобіографія).

Посилання

1. Barvinskyi, O. (2004). Spomyny z moho zhyttia. New York; Kyiv: Smoloskyp. [In Ukrainian]
2. Yefremov, S. (2011). Zi spohadiv pro Iv. Franka. In Spohady pro Ivana Franka. Lviv: Kameniar. [In Ukrainian]
3. Zabuzhko, O. (2009). Filosofiia ukrainskoi idei ta yevropeiskyi kontekst: frankivskyi period. 2-he vyd. Kyiv: Fakt. [In Ukrainian]
4. Zaitsev, P. (1919). Lysty Kulisha do N. Ol. Bilozerskoi. Nashe mynule, 3. [In Ukrainian]
5. Instytut literatury im. T. H. Shevchenka NAN Ukrainy. F. 18. Od. zb. 55. [In Ukrainian]
6. Instytut rukopysu Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho [IR NBUV]. F. I. Od. zb. 28442. [In Ukrainian]
7. IR NBUV. F. 324: “Hoholiana”: Kolektsiia rukopysiv pro zhyttia ta diialnist M. V. Hoholia 1818 – 1984. Od. zb. 44. [In Ukrainian]
8. Kostomarov, N. (1883). P. A. Kulish i yego posledniaia literaturnaia deiatelnost. Kievskaia Starina, 5(2).[In Russian]
9. Kulish, P. (1876). Miatel v stepiakh, polskaia povest. Gazeta A. Gattsuka, 21. [In Russian]
10. Kulish, P. (1877). Preduvedomleniie. In Kulish, P. Materiialy dlia istorii vozsoiedineniia Rusi (Vol. 1: 1578 1630). Moskva: Izdaniie Tovarishchestva “Obshchestvennaia Polza”. [In Russian]
11. Kulish, P. (1998). Tvory (Vol. 1–2). 2-he vyd. Kyiv: Naukova dumka. [In Ukrainian]
12. Nakhlik, Ye. (2007). Panteleimon Kulish: Osobystist, pysmennyk, myslytel (Vol. 1–2. T. 1: Zhyttia Panteleimona Kulisha: Naukova biohrafiia; Vol. 2: Svitohliad i tvorchist Panteleimona Kulisha). Kyiv: Ukrainskyj pysmennyk. [In Ukrainian]
13. Nakhlik, Ye. (1997). Prorotstvo, yake zbulosia. Prosvita [Lviv], 4. [In Ukrainian]
14. Novyi Zavit (1991). In Sviate Pysmo Staroho i Novoho Zavitu, povnyi pereklad, zdiisnenyi za oryginalnymy yevreiskymy, aramiiskymy ta hretskymy tekstamy [persha redaktsiia o. I. Khomenka]. United Bible Societies. [In Ukrainian]
15. Pokazhchyk kupiur [do vydannia: Franko, I. Zibrannia tvoriv (Vol. 1–50)]. (2009). Kyiv: Naukova dumka. [In Ukrainian]
16. Pushkin, A. (1855). Sochyneniia (Vol. 1: Materialy dlia biohrafii Aleksandra Sergeievicha Pushkina). Sankt-Peterburg: Izdaniie P. V. Annenkova. [In Russian]
17. Storozhenko, M. (1923). Lysty Kulisha do M. V. Storozhenka (80-tі rr. ХІХ v.). Zapysky istorychno-filolohichnoho viddilu VUAN. Kyiv, 2/3. [In Ukrainian]
18. Studynskyi, K. (1930). Lystuvannia i zviazky P. Kulisha z Ivanom Puliuiem (1870 – 1886). In P. Kulish: (Materiialy i rozvidky) (Chastyna 2). Lviv: Nakladom NTSh. [In Ukrainian]
19. Franko, I. (1904). Do istorii sotsiialistychnoho rukhu. LNV, 25 (3). [In Ukrainian]
20. Franko, I. (2008, 2011). Dodatkovi tomy do Zibrannia tvoriv u piatdesiaty tomakh (Vol. 51–54). Kyiv: Naukova dumka. [In Urainian]
21. Franko, I. (1976 – 1986). Zibrannia tvoriv (Vol. 1–50). Kyiv: Naukova dumka. [In Ukrainian]
22. Franko, I. (1896). Realisty chy kariierysty? Zhytie i Slovo, 5(2). [In Ukrainian]
23. [Chalyi, M.] (1898). Pisma Kulisha k I. F. Khilchevskomu. 1858 – 1875. Kievskaia Starina, 60 (1). [In Russian and Ukrainian]
Опубліковано
2019-08-11
Як цитувати
Nakhlik, Y. (2019). Письменники – провідники нації: типологічні зближення І. Франка з П. Кулішем. Слово і Час, (8), 14-29. https://doi.org/10.33608/0236-1477.2019.08.14-29
Розділ
Дати